事情是这样，本人留学生，2016.9在亚特兰大的学校旁边与舍友租了一个2b2b的房子，租期半年。
2016.11.15日公寓管理过来找我们谈话说要签一个东西（简单说下这个公寓管理（Maya），是个老黑女人，平常我们去找她说房子坏了什么的都是爱答不理，平常基本上都是臭脸迎人，11.15那天竟然笑着说话），我跟舍友刚来美国还在学英语，语言不太好，但是还是明确表达了我们要搬走。她说行啊对啊我们这个就是签个字保证以后房租跟现在一样优惠。我和舍友稀里糊涂就签字了！！（蠢了没看清楚合同啥意思就签字了，这怪我们 ）但是，我们立马反应过来觉得不对，去找MAYA，她才跟我们说这是续约合同，说以为我们要搬走是说从公寓的一个房间搬到另一个房间去。我们说，我们是要搬离这个公寓。她倒也没说什么，给我们一张黄纸，就是提前60天通知要搬走的单子，我们填了，她也签字了～！然后我们向她索要我们之前签错的合同，她指了一下地上的垃圾桶说，她会扔到垃圾桶的。于是天真的我们俩就没管了，屁颠屁颠回宿舍以为万事大吉了

一直到上月（2月底），我室友去退了房，还了钥匙，并写了新住处地址给maya，并问了押金（2559刀）何时退，她说检查完没什么事30天内退。到此为止还是一切顺利。但是3月初事情不对了，我开始频繁收到催交房租的邮件，我回复说已经搬走，他们没回复，还是发催交邮件，我便打电话，maya接的，没安好气的表示听不懂我说什么，然后说她查一查来日给我电话。第二天，没电话，但是还有催租邮件，并说她们已经申请驱逐。超级可笑就是驱逐，我室友已经搬走了，并且因为邮件又去找过maya。maya原话是，你们签了续约合同，我室友说你说要扔的，她说她不可能说这种话，并且不承认她签字的那张提前60天搬走的单子，理由是：她也不知道她为什么签那张单子！简直就是无赖嘛。然后我室友说那我上个月向你退了钥匙的时候你怎么不说，她说她只管收钥匙，谁来退她都收，不管是不是退房了，这简直...我们已经无言以对了。最新的邮件是，她还是说申请了驱逐并有什么纪录，让我们交房租，或者我们帮找房客，替我们交房租

我室友新住处邻居是事务所的，他说我们这个提前60天退房的单子有她签名是有法律效应的，让我们别担心。但是maya那边还是各种邮件威胁。

［最新进展］今天发邮件attach了那个本应该进垃圾桶的合同，还说今天必须来交2000刀的3月份的房租，不然要驱逐要终止合同，真是无稽之谈，又是驱逐！钥匙都还你了，还提这个驱逐梗。超级明显就是想吞我们2500多的押金，如果真的是违约，除了3月房租不是还有违约金什么的么？她这不是心虚是什么。对了，那个合同只有她单方面有，我们没有。

问下大家，我们要不要告她？small claim court?约了学校国际处advisor咨询，但是在星期一。我们怎么做能维护我们留学生的正当利益？？