众院15日通过1.1万亿的预算案，令政府可以运作至今秋选举投票之时。众院还通过3天的临时拨款案，令政府避免在子夜限期届满时关闭，同时令参院赢得时间，可以在周末休会前通过预算案。
众院当天以359比67票的投票结果通过该案，预期参院周末也将轻易放行。党派投票结果显示，共和党人以2.5比1的比例投下赞成票，而民主党人只有3人投下反对票。
该预算案实际上资助政府每一个机构的运作，洋洋1582页预算案中提及的每一个计划，基本上均反应出两党妥协的迹象。预算案涵盖由国会和白宫每年决定的政府开支的约1/3，均是自共和党人3年前夺回众院多数党议席以来，预算被削减最多的计划。不过类似社安金、医疗照顾、医疗补助和粮食券等大型福利计划的开支不包括其中。
预算案比2013财年增加拨款260亿，但比国会去年3月在自动削支前通过的版本减少310亿，其中国防部削支幅度最大，高达200亿，开支基本上冻结在去年自动削支8%後的4870亿水平。
国内计划保持在去年自动削支5%後的程度。此外， 联邦太空总署（NASA）、联邦调查局（FBI）和边境巡逻队的开支有所增加，但以削减交安局、国税局和外国援助开支为代价。
为了给参院就预算案的辩论争取时间，众院15日及时给总统奥巴马呈送一份为期3天的临时拨款案，避免政府在午夜子时关闭。而参院之前已以86比14的投票结果，通过在全会辩论预算案。据预期，预算案将可在周末国会休会前在参院通过。
来源：星岛日报
.jpg)
Review by