美西时间2019年11月20日，发自纽约
杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)在曼哈顿监狱上吊自杀的当晚，一名值班警卫正在追踪体育新闻，并在政府给的电脑上查看摩托车的销售情况。另一位则花时间在网上购买家具。在大约两个小时的时间里，他们似乎是在一张离爱泼斯坦牢房只有15英尺的桌子旁睡着的。
周二公布的一份针对两名监狱员工的起诉书披露了这些细节。起诉书说，这两名警卫都没有按规定每30分钟巡视一次犯人。然而，他们提交了文件，声称他们有。
整个晚上，从晚上10:30到早上6:30。起诉书说，监控摄像头显示，没有人进入单独关押爱普斯坦牢的那栋楼。看守托瓦·诺埃尔(Tova Noel)和迈克尔·托马斯(Michael Thomas)进去给爱泼斯坦准备早餐时，才发现他已经死了。
据起诉书显示，托马斯几分钟后对一名主管说，“我搞砸了。”
周二，41岁的托马斯先生和31岁的诺埃尔女士成为第一个人因爱泼斯坦死亡而面临指控的人。
对这两名警卫的起诉书首次详细丶正式地描述了爱泼斯坦死亡的高度戒备的监狱内发生的事情。检方描绘了两名经验丰富的狱警未能履行基本职责的画面。
原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。
