华人送礼不当致友尽 你必须要掌握的“美式送礼”大法
发布于: 2017/08/03 4:14 am 更新于: 2017/08/03, 4:18 am
中国是历来有礼仪之邦的称号,亲朋好友间礼尚往来是必须要做的事情。在美国,亲朋间同样需要通过送礼物来维系良好的关系。需要注意的是,中美的送礼文化还是有一定差异的,照搬国内的那些送礼方法并非明智之举,会产生误会甚至造成适得其反的效果。因此,在美国生活的华人朋友十分有必要了解和掌握“美式送礼”大法:
中美送礼方式差异致华人朋友当场友尽
小胡很重视今天的聚会,这是她来美国留学后第一次被邀请参加同学在家里举行的派对活动,她想给同学们留下个好印象,顺便结交几个异国的好朋友。为此,小胡还特意在几天之前就精心准备了给同学们的礼物。不想,今天的派对却让小胡不太愉快,与同学的关系非但没有拉近,反而显得她有些格格不入。而这问题恰恰就出在同学间互赠礼物的环节上:
刚进门时同学们对她都很热情,小胡也送出了她带来的礼物,同学们对她带来的礼物大加赞美和惊叹,弄得小胡有些不好意思,为了避免尴尬,她以传统的中式客套说了一句:“你们不用那么在意,我来的时候随便在街上买的。”怎知,此话一出,本来热情兴奋的同学们顿时有些扫兴并且四散开来。小胡也对同学们对收礼物的夸张行为感到不适应。结果,好好的一场同学派对,就这样不欢而散。同学们觉得小胡的礼物不上心,而原本是出于好意的小胡也弄得一肚子委屈……
讲究多多的美式送礼法则
给亲朋送礼 要深表用心
与中国的以“谦卑”丶“薄礼”等传统收送礼物大为不同的是美国人在送礼物时,会特意强调准备礼物的用心程度,甚至把备礼的整个过程不嫌繁琐地讲解给你听,凸显出他们对你的重视程度。同样的,美国人收礼物时,也会当面把礼物打开,并着重表示他们对礼物的喜爱,大加赞赏一番。
不仅如此,美国人还会在收到礼物之后的几天特意写一封邮件或打个电话来再次表示感谢。通常在晚辈接受长辈礼物时都要这样做,否则会被认为不礼貌。这样来看,小胡和同学们的矛盾确实是出在了中美收送礼物方式不同的问题上。
给社会送礼 不超25元限额
在美国,社会性质的送礼也是一个很普遍的现象,但是,在美国,公司送礼有一个明确的礼金标准——25美元。如果高于这个标准,则会被认定为“贿赂”。在这一点上,习惯以“豪礼”呈上以示重视的华人朋友需要特别留意。
给老师送礼 DIY最受欢迎
在国内,给老师送礼物已经演变出各种花式,且礼物本身的价值也越来越贵重。但是,在美国则不同,这里的教师节送礼则更多的是学生自制的祝福卡片丶手工小蛋糕或者感谢信等等,所谓“礼轻情意重”。甚至,一些州县还规定了给教师送礼的最高金额限制——25美元。
给新人送礼 认购礼单
与中式的以红包为主要随礼内容不同的是,美国人给新人的祝福更加务实。结婚前,新人会在百货公司进行登记,把他们新家需要的物品及东西列出清单,亲友只需要根据与新人的关系远近来认购这份礼单上的内容即可。这样来看,美国人对新人的祝福更加实用,也避免了送的礼物不合心意而产生的浪费。